-
1 стоять биваком
bivouac ;
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стоять биваком
-
2 bivouac
1. nounбивак; to go into bivouac располагаться биваком2. verbрасполагаться, стоять биваком* * *1 (n) бивуак2 (v) стоять бивуаком* * *1. бивак 2. располагаться, стоять биваком* * *[biv·ouac || 'bɪvʊæk] n. бивак, палатка v. стоять биваком, располагаться биваком* * ** * *1. сущ. бивак 2. гл. располагаться, стоять биваком -
3 bivouac
ˈbɪvuæk
1. сущ. бивак to go into bivouac ≈ располагаться биваком Syn: camp
2. гл. располагаться, стоять бивакомбивак;
место расположения;
- * site место бивака;
- * outpost (американизм) сторожевое охранение;
- to go into * располагаться биваком стоять, располагаться бивакомbivouac бивак;
to go into bivouac располагаться биваком ~ располагаться, стоять бивакомbivouac бивак;
to go into bivouac располагаться биваком -
4 bivouac
['bɪvʊæk]1) Общая лексика: бивак, бивуак, место расположения, на биваках, на бивуаках, располагаться биваком, располагаться на бивак, расположиться биваком, стать биваком, стоять, стоять биваком, стоять бивуаком, привал2) Военный термин: боевая подготовка и повседневная деятельность в полевых условиях, место расположения вне населённого пункта, район размещения тыловых частей и учреждений, расположение биваком, расположение войск биваком3) Текстиль: шерстяная фасонная спортивная ткань "бивуак"4) Альпинизм: лагерь -
5 bivouac
[ˈbɪvuæk]bivouac бивак; to go into bivouac располагаться биваком bivouac располагаться, стоять биваком bivouac бивак; to go into bivouac располагаться биваком -
6 bivouac
['bɪvuæk] 1. сущ.Syn:2. гл.располагаться, стоять биваком -
7 bivouac
-
8 бивак
гл. bivouac, camp стоять биваком, стоять на биваках ≈ to bivouac, to campм. уст. воен. bivouac, camp. -
9 bivouac
[`bɪvʊæk]бивакрасполагаться, стоять бивакомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bivouac
-
10 bivouac
1. [ʹbıvʋæk] nбивак; место расположения2. [ʹbıvʋæk] vbivouac outpost - амер. сторожевое охранение
стоять, располагаться биваком -
11 bivouac
1. n бивак; место расположения2. v стоять, располагаться бивакомСинонимический ряд:lodge temporarily (verb) camp; camp out; encamp; lodge temporarily; make camp; pitch a tent; put up for the night; rough it; sleep out; tent
См. также в других словарях:
стоять — стою/, стои/шь; стой; сто/я; нсв. см. тж. стой!, стояние 1) Находиться в вертикальном положении, не двигаясь с места; занимать место где л., находясь в таком положении (о людях, животных) Стоя/ть у окна. Стоя/ть перед зеркалом … Словарь многих выражений
стоять — стою, стоишь; стой; стоя; нсв. 1. Находиться в вертикальном положении, не двигаясь с места; занимать место где л., находясь в таком положении (о людях, животных). С. у окна. С. перед зеркалом. С. под деревом. С. навытяжку (распрямив грудь, ноги… … Энциклопедический словарь
БИВАК — БИВАК, а и БИВУАК, а, муж. 1. Привал, расположение войск вне населённого пункта (устар.). Разбить б. Стоять биваком или на биваках. 2. (бивуак). Стоянка альпинистов, туристов. | прил. бивачный, ая, ое и бивуачный, ая, ое. Бивачная жизнь (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
бивакировать — bivouaquer. Стоять биваком. Даль. От моря ход конечно занять и кругом биваковать. ПБПВ 10 299. В Кульме армия наша бивукировала в шалашах и палатках. Н. П. Ковальский Зап. // РВ 1871 1 103. Такой ретирады еще не бывало, даже его величество сам… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
бивуак — БИВУАК, БИВАК, а; м. [франц. bivouac; нем. Biwak]. Стоянка войск или участников похода, экспедиции и т.п. вне населённого пункта для ночлега или отдыха; походный лагерь. Разбить б. Стоять биваком, на биваках. * Но тих был наш бивак открытый… … Энциклопедический словарь
бивуак — бива/к; (франц. bivouac; нем. Biwak) Стоянка войск или участников похода, экспедиции и т.п. вне населённого пункта для ночлега или отдыха; походный лагерь. Разбить бивуа/к. Стоять биваком, на биваках. * Но тих был наш бивак открытый (Лермонтов)… … Словарь многих выражений
Шереметев, граф Борис Петрович (генерал-фельдмаршал) — генерал фельдмаршал, тайный советник, род. 25 апреля 1652 г., скончался 17 февраля 1719 г. Борис Петрович был старшим из сыновей боярина Петра Васильевича Шереметева (Большого) и до 18 лет жил при отце, преимущественно в Киеве, где посещал Старую … Большая биографическая энциклопедия
БИВАК — муж. или биваки мн., франц. расположение войск или сборища людей, временно, под открытым небом, не под кровлей; становище, стан, табор. Стоять биваками или на биваках. Бивачный, становой, таборный, обозный. Бавачничать, бивакировать, стоять… … Толковый словарь Даля
Поселения военные — существовали еще в XVII в. на южной и восточной окраинах Московского государства, где поселенные войска должны были удерживать набеги крымцев и других кочевых инородцев. В XVIII в. с той же целью защиты пограничных областей от набегов кочевников… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
стать — 1) стать стану, станешь; повел. стань; сов. (несов. становиться). 1. Принять стоячее положение, подняться на ноги; встать. [Тавля] не мог ни стать, ни сесть после экзекуции. Помяловский, Очерки бурсы. | Со словами, указывающими на часть тела,… … Малый академический словарь
бивак — БИВАК, БИВУАК а, м. bivouac, bivac m., нем. Biwak. 1. воен. Ночной караул для охраны лагеря или города при близком нахождении противника. Сл. 18. Бивуак, есть престрогой кораул чинимой всякую ночь во время осады, для недопущения сикурса в город.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
